Parus16.ru

Парус №16
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Как перевести текст на несколько языков одновременно

В этом уроке я познакомлю вас с несколькими методами для одновременного перевода текста на несколько языков.. Большинство методов в этом руководстве позволяют переводить текст (английский) сразу на несколько языков. Различные методы, включенные в это руководство, поддерживают большое количество разных языков, на которые вы можете переводить текст. Вы должны выбрать разные языки, на которые вы хотите перевести текст, а затем указать текст. Затем методы, представленные в этом руководстве, автоматически переведут ваш текст на выбранные языки. В одном из методов я также продемонстрирую, как переводить текст на разные языки с помощью Google Таблиц. Наконец, я познакомлю вас с многоязычным онлайн-словарем, который позволит вам перевести слово на 25 разных языков, и вы сможете найти похожие слова и части речи указанного слова.

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Если вы являетесь пользователем Android, убедитесь, что вы проверили это приложение многоязычных словарей, которое позволяет вам переводить указанное слово на несколько языков одновременно.

Давайте начнем и рассмотрим несколько способов, с помощью которых вы можете перевести текст одновременно на несколько языков:

Как перевести текст сразу на несколько языков с помощью Translatr :

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Translatr – это бесплатный веб-сайт для одновременного перевода текста на несколько языков. Он поддерживает большое количество языков, на которые вы можете перевести фрагмент текста сразу. Он поддерживает арабский, китайский, немецкий, французский, русский, английский, хинди и множество других международных и местных языков. Самое приятное то, что вы можете переводить сразу на все поддерживаемые языки. Вы можете ожидать от него лучших результатов перевода, поскольку этот сервис использует Google Translate API.

Переводить на несколько языков одновременно с помощью этого веб-сайта довольно просто и понятно. Посетите эту бесплатную службу многоязычного перевода по указанной выше ссылке. Введите текст, который вы хотите перевести, а затем выберите языки, на которые вы хотите перевести указанный текст. Если вы ищете определенный язык, вы можете быстро найти его, введя его название в поле «Искать страны». После того, как вы выбрали требуемые или желаемые языки, вы можете перевести указанный текст сразу на все, нажав кнопку «ОТПРАВИТЬ». Вот и все, вы увидите переведенные результаты указанного текста в очень последовательной форме. Перед переведенным текстом отображается название страны. Таким образом, вы можете легко различать переведенные результаты.

Вы также можете получить переведенные результаты в формате JSON. Для этого просто выберите параметр «Вывод в формате JSON», а затем нажмите кнопку «ОТПРАВИТЬ». После этого вы получите вывод в формате JSON, который можно скопировать в буфер обмена и экспортировать во внешние приложения.

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Как перевести текст на несколько языков одновременно с помощью Nice Translator :

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Nice Translator – еще один бесплатный веб-сервис для одновременного перевода текста на несколько языков. Вы можете использовать его для одновременного перевода на 60 разных языков. Самое приятное то, что он отображает переведенные результаты в режиме реального времени и дает вам возможность скопировать их прямо в буфер обмена. Он имеет простой интерфейс, который значительно упрощает задачу перевода. Просто выберите языки / добавьте переводчиков, на которых вы хотите перевести, а затем начните писать текст, чтобы автоматически переводить текст на выбранные языки.

Давайте посмотрим, как перевести текст сразу на несколько языков с помощью Nice Translator:

Шаг 1. Перейдите по указанной выше ссылке, чтобы получить доступ к Nice Translator. Как я уже упоминал, сначала вам нужно добавить переводчиков, с помощью которых вы хотите, чтобы ваш текст переводился автоматически. Нажмите на кнопку добавления переводчиков, как показано на скриншоте ниже.

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Шаг 2: Затем он покажет вам список поддерживаемых языков; просто щелкните язык, чтобы добавить его. Вы также можете выбрать все языки, чтобы текст был переведен сразу на 60 языков. После выбора языков нажмите кнопку «Готово».

Читайте так же:
Гугл карты владивосток панорама

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Шаг 3: Теперь введите текст в большое текстовое поле, которое появляется в его основном интерфейсе. Затем он автоматически переведет набранный текст на выбранные языки и отобразит результаты прямо под ним. Вы также можете скопировать переведенные результаты в буфер обмена, нажав кнопку «Копировать».

Как перевести текст на несколько языков одновременно с помощью Google Таблиц :

Я расскажу, что с помощью этого метода вы можете переводить текст в Google Таблицах одновременно на несколько языков. Для этого я просто воспользуюсь встроенной функцией Google Таблиц, чтобы переводить текст в ячейке для одновременного преобразования на несколько языков. Используя этот метод, вы сможете переводить прямо в Google Таблицах или создать свой собственный персонализированный инструмент перевода. Вам просто нужно скопировать формулу Google Sheet, по которой вы получите результаты перевода. В функции перевода Google Sheet вы укажете адрес ячейки, текст которой вы хотите перевести, и код предпочтительного языка, на который вы хотите его перевести. После применения функции вы автоматически увидите переведенные результаты в ячейке, в которой вы указали саму функцию.

Как перевести текст на несколько языков одновременно

Синтаксис функции перевода Google Sheet: = GOOGLETRANSLATE (Адрес ячейки, «Source_Language_code», «Target_Language_Code»). Примером этого может быть:
=GOOGLETRANSLATE(A1, “en”, “it”) который переведет текст, записанный в ячейке A1, с английского на итальянский язык. Если вам неизвестны языковые коды поиска Google, вы можете прочитать полный список здесь.

Уловка, связанная с этим методом, заключается в том, что эта функция перевода Google Sheet указывается в разных ячейках и для языка, на который вы хотите получить перевод текста. Допустим, вы хотите перевести текст сразу на 5 разных языков, затем укажите функцию GOOGLETRANSLATE в 5 ячейках, по одной для каждого языка отдельно, и в этих различных функциях перевода укажите общую ячейку для указанного текста. После того, как вы выполнили этот процесс, теперь просто измените значение в целевой ячейке, и вы увидите результаты вывода / перевода на нескольких языках в ячейках, в которых вы указали функцию перевода Google Sheet, как вы можете видеть на GIF-изображении выше.

Как перевести текст сразу на несколько языков с помощью многоязычного словаря ECATO :

Как перевести текст на несколько языков одновременно

В этом последнем методе я познакомлю вас с многоязычным словарем от ECATO. Вы можете использовать этот многоязычный словарь для перевода слова на 25 различных языков, таких как немецкий, болгарский, арабский, русский и т.д. Нет возможности выбрать языки, на которых вы хотите видеть результаты перевода.

Начать работу с этим бесплатным многоязычным словарем очень просто: перейдите по ссылке, указанной выше, а затем просто укажите слово, которое вы хотите перевести, и нажмите кнопку «Перевести на многоязычный». Затем он покажет указанное слово на 25 разных языках. Он также показывает слова, похожие на указанное слово, и его различные формы части речи на этих 25 разных языках программирования.

Вердикт:

В этом руководстве я познакомил вас с несколькими методами, с помощью которых вы можете переводить текст на несколько языков одновременно. Лично мне понравились все методы, включенные в это руководство, так как все они довольно просты в использовании. Службы многоязычного перевода Translatr и Nice Translator делают хорошую работу, поскольку Translatr поддерживает 90 различных языков, а Nice Translator переводит одновременно с набором текста. Вы также можете создать свой собственный персонализированный инструмент перевода Google Таблиц, так как вы можете добавить столько языков (должно поддерживаться Google Translate) для перевода текста на несколько языков одновременно. И да, конечно, вы можете обратиться к многоязычному онлайн-словарю, включенному в это руководство, чтобы найти похожие слова и переведенные слова на 25 разных языках.

Professional translation scaled by technology and enhanced by human experts

Our translation software helps your business sound local and relevant.
All solutions are easily integrated, totally secure, and confidential.

Zendesk Translation App

Get satisfied clients who receive a timely response, translated to their native language.

  • Post-editing by a human translator
  • Easy installation to your Zendesk instance
  • Round-the-clock service support
Читайте так же:
Ерц мил личный кабинет

Website Localizer

  • Website Localizer
  • Instant machine translation
  • Free to start

Translation API

  • 1-minute installation
  • Integration with any workflow or CMS
  • Free to start

Our translation platform hosts 25,000 native translators and expert editors from 60 countries.

  • politics
  • technologies
  • relationship
  • sports
  • culture
  • finance
  • finance
  • entertainment
  • nutrition
  • nutrition
  • parenting
  • technologies
  • business
  • nutrition
  • finance
  • parenting
  • nutrition
  • food
  • art
  • travel
  • finance
  • technologies
  • politics
  • travel
  • relationship
  • nutrition
  • culture
  • finance
  • business
  • entertainment
  • finance
  • sports
  • parenting
  • politics
  • technologies
  • travel
  • business
  • art
  • sports
  • art
  • culture
  • technologies
  • travel
  • sports
  • parenting
  • food
  • business
  • parenting

We work with companies like yours. Servicing the United States, Europe, and Asia, from big companies to small.

Instantly translate words, sentences, and documents between 90+ language pairs. Get post-editing on demand.

Have questions regarding the «Translate Website» option, localization, or any other matter? Check for the answers below.

Translate.com is a leader in the market for professional human translations, software localization, and advanced language services since 2011, with the headquarters in Newark, USA. Trusted by the leading enterprises and companies worldwide, our company helps clients succeed in international markets with quality tools and talented people. We disrupt the old translation models with our online-powered high-quality translation solutions and a native-speaking expert translator team that delivers on-demand and accurate language translation services in over 90 languages.

Yes. We translate large amounts of content in many fields, extending from general business texts to those requiring the expert’s knowledge or industry expertise.

We support commonly used text formats (DOC, PDF, TXT) and deliver our customers’ files in the original format after translation. Please contact our Support team for more details.

We offer instant machine translation in over 90 languages and an accurate human translation in 39 language pairs.

You can leave a note for the translator before the translation process starts. You can also include some comments in the order form or contact our Support team, and they will forward your comments to your translator.

For years we’ve been building industry-leading translation technology to ensure your website is translated quickly. Website localization is focused on the highest linguistic and technical accuracy and is being kept up-to-date with your source webpage changes and updates. Trusted by global companies worldwide, Translate.com provides quality end-to-end website translation solutions that your business can depend on for years to come.

Translate.com offers two translation options: machine or online translation and translation by a qualified human translator. What option to choose depends on what your requirements are.

Machine translation is instant and translates any volume of content directly to the language you’ve selected. Unlike a professional translation, it doesn’t focus on nuances such as context or tone of voice. Machine translation doesn’t offer the highest quality, but it is a free online translator.

Professional human translation offers higher quality, SEO-friendly translations.

Our highly-trained professional translators and subject-matter experts understand the importance of linguistic accuracy and work with utmost precision to provide you with the highest quality business, medical, and technical document translation.

Translate.com offers business translation and localization services for your website, software, applications, technical or medical documents, and reports (Website Localizer Widget and Translation API).

Also, we offer integrations with popular online platforms, including Zendesk, HubSpot, WordPress, Weebly, etc.

The timeline depends on the order size. It will typically take us about 1-2 days to deliver a quality translation of a project containing 3-4 pages. If you want the translator to handle your project within hours, you can use our fast turnaround service.

Читайте так же:
Можно ли скопировать таблицу

We do our best to meet your expectations, and if there is a reason that we may not meet the deadline, we will inform you in advance.

Yes, our Translate API allows you to create translation projects, monitor progress easily, and receive the translated results. The entire translation workflow is fully automated with intuitive API to ensure just in time delivery and professional content adaptation.

Simply sign up for Translate.com to receive a unique API key for your application. Next, integrate the Translation API within your app. Afterward, create new orders and stay on the same wavelength as customers.

Improve a multilingual online store, blog, or customize your support effortlessly integrating with such platforms as Zendesk, HubSpot, WordPress, and Weebly. With a straightforward plugin installation, you can easily access Translate.com’s powerful platform to translate your website content or a support ticket in a hassle-free environment.

If you can’t find the necessary platform on our integrations list, you can either integrate with our API or request a custom integration.

Tracking the status of your orders is simple. Sign up on our website, log in to your account and check the Order List Page. For more information, please contact our Support team.

If you are a qualified language translator, we’ll be happy to have you on our professional translator team. Sign up and take the assessment test in your language pair(s).

Once you have passed the assessment, you’ll be able to become a regular translator and translate blog articles, social media posts, support tickets, and more in your account. You’ll have a chance to manage your time and create the office of your dreams at home.

Our translation and localization services are based on the subscription plans that can be adjusted according to your needs and preferences (access to a Premium Translator, additional setup, personal Account Manager, etc.).

If you are not sure which plan is best suited to your company’s needs, our Sales team will help you choose the best plan possible or create a custom plan for you.

masterok

В большинстве случаев, даже не зная болгарского языка, разобраться в том, что говорит ваш болгарский собеседник можно без переводчика. Но будьте внимательны, существует много подводных камней. Разговаривая с болгарином (или болгаркой) вы слышите много знакомых слов, думаете, что все поняли и иногда даже не подозреваете, что смысл сказанного далек от понятого.

Приведу вам в пример слова, которые в болгарском языке пишутся и звучат также как русские, но имеют другой смысл.

Булка — это невеста. Никак не пойму, как получилась такая трансформация, но факт остается фактом.

Гора — это лес. Именно лес. Русское слово «гора» переводится на болгарский как «планина».

Горе — это вверх. Cтарославянское слово, обозначающее именно «вверх», «вверху», «наверху».

Друг — это не товарищ. Болгарское слово «друг» означает «другой», «иной». Русское слово «друг» переводится на болгарский, как «приятел», реже «другар».

Живот — это жизнь. Старое славянское слово, в болгарском языке сохранившееся. Если хочется пожаловаться доктору на проблемы с животом, то следует ссылаться на «стомах».

Закуска — это завтрак. Болгарское слово «закуска» переводится как «завтрак», а собственно закуска по-болгарски будет «мезе».

Кал — это не экскременты. Болгарское слово «кал» означает «грязь».

Кафе — это кофе. Именно напиток, а не заведение. Наше «кафе» по-болгарски будет «кафене».

Конец — это нитка. А слово «конец» по-болгарски будет «край». Майка — это мама Употребление нами этого слова вводит в недоумение болгар.

В магазинах (опять же, момент важен, когда продавец не знает русского) не пытайтесь просить померять майку. Просите «тениску».

Направо — это прямо. Этот момент всегда вызывает наибольшее количество недоразумений, так как иногда все-таки приходится спрашивать местных, как пройти из пункта «А» в пункт «Б». Болгарин (если не знает русского) говорит «направо, направо. », и наши соотечественники ходят по кругу. Помните, слово «направо» в болгарском языке переводится на русский как «прямо».

Читайте так же:
Можно ли зарегистрировать брак без паспорта

Неделя — это день недели. Болгарское слово «неделя» означает «воскресенье», а русское слово «неделя» переводится на болгарский как «седмица».

Пари — это деньги. Болгарское слово «пари» означает именно «деньги», не «спор».

Стол — это стул. Точно так. По-русски — «стул», по-болгарски — «стол». Русское слово «стол» переводится на болгарский как «маса».

Стая — это не у птиц. Болгарское слово «стая» означает «комната». Например, однокомнатная квартира по-болгарски — это «едностаен апартамент».

Купон — это не талон и не флаер. Болгарское слово «купон» означает «вечеринка», «тусовка».

Никогда, желая прикурить, не просите спички. Русские «спички» очень созвучны с болгарским «пичка», что в большинстве случаев означает название женского полового органа. Также, осторожнее с курицей. Слово «курица» созвучно с болгарским словом «курец» (особенно, когда мы просим именно «курицу», т.е. в винительном падеже). Это уже название мужского полового органа.

«Грижа» — это действительно «забота», а русское слово «грыжа» переводится на болгарский как «херния».

Диня — это арбуз
«Диня» действительно переводится с болгарского как «арбуз», а дыня по-болгарски будет «пъпеш».

Дума — это не для депутатов
Это даже не «мысль». Болгарское слово «дума» переводится на русский как «слово».

Жесток — не всегда значит безжалостен.
В разговорной речи это слово часто употребляется в смысле «крутой» и «резкий».

Мишка — это не медведь.
Слово «мишка» переводится с болгарского как «мышь». «Медведь» по-болгарски будет «мечо».

Списание — это совсем не утилизация.
Слово «списание» означает журнал, издание.

Чашка — это не для чая.
Для чая — «чаша», а «чашка» — это «рюмка», «стопка» для водки или ракии.

С некоторой натяжкой.

Водна топка — это не смертельно.
Водна топка означает ни что иное как «водное поло», а не смертельную схватку на воде.

Дефиле. Наиболее часто это слово употребляется в значении «ущелье».

Мангал — это не всегда то, на чем жарят шашлык
Болгары часто употребляют слово «мангал» в значении «цыган». Это сленг. Множественное число — «мангали».

Страхотен, страхотна.
Достаточно распространенное слово, переводящееся на русский как «суперский», «офигенный», «обалденный».

9 малоизвестных, но полезных функций переводчика Google

Полезностями делятся специалисты онлайн-школы EnglishDom.

9 малоизвестных, но полезных функций переводчика Google

Google Translate используют 500 миллионов человек по всему миру. Особенность Google Translate — самообучающийся алгоритм перевода, который основан на технологии нейронных сетей. Он использует для перевода целостного текста не только отдельные словосочетания и фразы, но также способен понимать и правильно передавать контекст.

Однако далеко не все пользователи сервиса знают, что, кроме стандартного перевода текста, у Google Translate есть целый комплекс полезных и удобных возможностей.

Перевод страницы сайта с сохранением интерфейса

Чтобы перевести страницу сайта, совсем необязательно копировать текст в окно переводчика — можно кликнуть правой кнопкой мыши и нажать «Перевести».

Перевод не идеален, но смысл понятен. При этом вёрстка оригинального сайта сохраняется полностью.

В браузере Google Chrome эта функция установлена автоматически. А если у вас другой браузер, то нужно установить официальное расширение сервиса. Вот приложение для Mozilla Firefox.

Другой способ перевести страницу сайта — скопируйте адрес из адресной строки и вставьте его в окно Google Translate. Выберите нужные языки и кликните на результат — вуаля, и страница переведена.

Инновационные цифровые решения для фарммаркетинга:

  • Как сегментировать пациентов и что делать дальше;
  • Как повысить лояльность пациентов, проходящих терапию;
  • Как отстроиться от конкурентов с помощью диджитал-инструментов;
  • Как запустить интерактивное обучение медработников;
  • Как увеличить количество заявок на диагностику;
  • Как повысить осведомлённость пользователей о заболевании.

Перевели страницу Cossa вторым способом

Читайте так же:
Как войти в управление дисками

Перевод документов

Полезно, если имеете дело с большими текстовыми документами.

Под окном перевода на сервисе есть кнопка «Перевести документ». Нужно выбрать нужный файл на своём компьютере и настроить языки — и в новом окне система выдаст вам перевод загруженного файла.

Но помните, что официальные документы таким способом переводить не стоит. Для перевода контрактов и аналогичных важных документов стоит воспользоваться услугами профессионального переводчика.

Перевод в строке поиска Google

Если вам нужно быстро перевести одно слово или словосочетание, не обязательно открывать словарь или Google Translate. Можно написать запрос прямо в строку поисковика.

Система перенаправит вас на нужную страницу или покажет перевод сразу же на странице выдачи.

Собственный словарик

Вы можете создать собственный набор часто переводимых фраз и слов. Для этого нужно кликнуть на звёздочку, которая находится в нижней части перевода.

Все сохранённые фразы отправляются в словарь. Это особенно актуально для путешественников, которые хотят создать собственный набор фраз, необходимых для бытового общения с собеседником.

Синхронный перевод

С помощью функции распознавания голоса вы можете превращать речь в текстовый перевод. Инструмент помогает общаться с иностранцем, не отвлекаясь на языковой барьер.

В приложении Google Translate для мобильных устройств на базе Android и iOS разработчики создали отдельный инструмент, который предназначен именно для разговора на разных языках.

Система автоматически определяет язык из указанной языковой пары и сразу же выдаёт перевод на экран телефона или планшета. При желании перевод можно прослушать.

Сейчас система синхронного перевода от Google поддерживает 32 языка, но разработчики обещают, что в будущем будет ещё больше языков.

Перевод слова от руки

Ещё одна фишка мобильного приложения Google Translate. Набирать фразу на мобильной клавиатуре часто неудобно. Но это не беда, ведь можно написать фразу прямо на экране.

Система воспринимает рукописный текст. Печатные буквы программа распознаёт идеально и вполне неплохо понимает курсив. Особенно часто этой функцией пользуются жители Китая и Японии, ведь написать иероглиф удобнее, чем искать его на клавиатуре.

Перевод SMS и сообщений из социальных сетей

Мобильное приложение Google Translate может без проблем перевести любое сообщение, присланное на ваш телефон.

Для этого нужно в выпадающем меню сервиса выбрать раздел «Перевод SMS». Далее остаётся только выбрать необходимое сообщение и указать язык.

Перевод надписей с помощью камеры

И контрольный выстрел от приложения Google Translate. Ведь программа вполне способна понимать надписи на вывесках, знаках и указателях.

Чтобы перевести надпись, нужно перевести приложение в режим камеры, сфокусировать картинку на тексте и подождать несколько секунд. Система автоматически переведёт надпись и разместит на экране её вместо оригинальной.

Для путешественника это настоящая находка. Можно без проблем прочитать карту города, уличный указатель или меню в ресторане. Пока что система работает шестью языками.

Но есть и несколько нюансов. Программа может не распознать текст, если он написан прописью или слишком стилизованными буквами.

Бонус. Отличное развлечение

Эту функцию вы не найдёте в официальном блоге компании Google, но тысячи людей активно ею пользуются.

Дело в том, что алгоритмы программы могут воспринимать и переводить бессмысленные наборы букв. И перевод может очень даже удивить.

Классический пример такого развлечения — перевод молитвы Ктулху из творчества Говарда Лавкрафта. В реальности это набор случайных букв, но в переводе через Google Translate фраза получает новый смысл.

А стоит добавит несколько лишних букв, как фраза полностью меняет смысл. Вот, к примеру:

Иногда результаты получаются настолько необычными, что случайный набор букв кажется не таким уж и случайным.

Google Translate — замечательный сервис, который упрощает общение и делает любую информацию доступнее. Но не стоит надеяться на него всегда. Учите языки самостоятельно, и мир станет ближе. Успехов вам в этом!

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector